Summary
				  Women make up about half of our population. Gynaecological            symptoms are common in general practice. With this article, we would            like to focus on the management of a number of common gynaecological            problems, namely: abnormal cervical smear, hormonal replacement therapy,            dysmenorrhoea, abnormal menstrual bleeding and vulvovaginitis.
				  摘要
				  女性約佔本地人口的一半。在普通科門診,各種婦科病狀是常見的女性病狀。本文著眼於各種常見婦科疾病的診療,如子宮頸抹片異常、荷爾蒙替補療法、經痛、異常經期出血和外陰陰道炎。
Introduction
Woman's health care is an all-encompassing discipline          that crosses many fields of medicine. Virtually, every physician is somehow          involved regardless of his/her practising specialty. General practitioners          (GPs) are therefore frequently involved in the management of gynaecological          problems in their daily practice. Unfortunately, exposure to gynaecological          care in medical school and residency is almost exclusively orientated          to an in-patient setting. This paper is designed to help the GPs understand          the out-patient management of a number of common gynaecological problems          which they might face in their daily practice. This paper will discuss          the management of abnormal cervical smear, peri- and postmenopausal problems,          hormonal replacement therapy (HRT), abnormal menstrual bleeding, dysmenorrhoea          and vulvovaginitis.
Abnormal cervical smear
Cervical cancer is virtually a preventable disease, with          an effective screening programme. The incidence in Hong Kong is about          500 new cases every year. It is the 4th commonest malignancy1 in our female population indicating that a well-organized screening programme          is mandatory in Hong Kong.
In recent years, most pathologists use the Bethesda          system2 (Figure 1)          to report cervical smear results. According to the Hong Kong College of          Obstetricians and Gynaecologists guideline3 (Figure 
        2), ladies with a normal smear ( inflammatory          changes) should follow the normal screening programme.
inflammatory          changes) should follow the normal screening programme.
Ladies with "ASCUS" results (see Figure 1 and  
2 from          here onwards) need to have their smear repeated at 4-6 months intervals          or undergo high risk HPV testing. If the 2nd smear is still ASCUS (or          more) or the HPV test is positive, the patient will then need to be referred          to a colposcopist as these findings are associated with a high incidence          of CIN lesions. Patients with ASC-H, LSIL, HSIL or invasive lesions should          all be referred to a colposcopist.
Another category of reports we should pay attention to          is the abnormal glandular cell (AGC) which may come from the cervical          canal or higher up from the uterine cavity. These patients will need to          be referred immediately for further investigations since it is associated          with high grade lesions or carcinoma of the cervix or the endometrium.4 Finally, we come to endometrial cells being found on a smear. If it is          seen in postmenopausal women, they should be referred for further investigations          because 12% of them may have significant pathology of the endometrium          such as hyperplasia or carcinoma.5 However if it is seen in          menstruating women over the age of 40, management will depend on the clinical          finding and woman with risk factors or abnormal vaginal bleeding should          be referred for further management. On the other hand, if it is seen in          woman less than 40 years old, no further investigation is needed, unless          there are persistent menstrual problem or other significant abnormality          found.
Hormonal replacement therapy 
HRT may be offered to women with problems in the peri-          and postmenopausal period as a result of oestrogen deficiency. The usual          indications are climacteric symptoms, prevention and treatment of osteoporosis,          prevention of cardiovascular disease, improvement of cognitive function          and perhaps prevention of cancer of the colon.
Climacteric symptoms
Climacteric symptoms, like hot flushes and sweating,          are very effectively controlled by HRT and are probably the most frequent          indications. The duration of treatment is usually short-term.
Osteoporosis
Oestrogen therapy can also protect the bone against fracture.          However, in the recent Woman Health Initiative (WHI) Trial, women who          were randomised to receive Premarin 0.625mg and Provera 2.5mg daily were          found to have an increased risk of breast cancer and cardiovascular disease.          The author concluded that these risks out-weighed the beneficial effects          on the bone.6 The rationale of HRT in the management of osteoporosis          should therefore be clearly explained to the patient, especially when          there are alternative treatments available such as the bisphosphonates          and selective oestrogen receptor modulators (SERM).
Cardiovascular disease
There was an increased risk of cardiovascular problems          found in the WHI Trial. Though epidemiological studies suggest oestrogen          reduced the risk of cardiovascular disease in healthy postmenopausal women,7 the consensus now is that HRT should not be given to women with established          heart disease as this may precipitate a cardiac event. One should also          explain carefully to patients that it is still uncertain whether oestrogen          alone or in combination is beneficial for the cardiovascular system in          primary prevention. The evidence in the recent WHI study indicated that          there is no increase or decrease in the overall risk. Furthermore, there          was also a significant increase in the risk of stroke and venous thrombosis          in the treatment group of the study.6
Breast cancer
Another issue which must be addressed here is the risk          of breast cancer. In the studies which have identified an increased risk,          it does not appear to be significant until after 5 years of use.8
The prescription of HRT requires detailed discussion          of the pros and cons with the patients. The duration of treatment is usually          short for climacteric symptoms because these symptoms only last for a          few years. For the management of osteoporosis, the duration is usually          much longer as the protective effect will be rapidly lost once the treatment          is stopped.
Abnormal menstrual bleeding
Abnormal menstrual bleeding is a very common problem,          and is commonest at the extremes of reproductive age. In adolescent, it          is usually related to immaturity of the hypothalamic-pituitary-ovarian          axis. In the premenopausal age group, it is usually caused by failing          ovarian function. However, in women over the age of 40, the diagnosis          of carcinoma of the uterus must be excluded as the first priority. Abnormal          menstruation in the reproductive age group is relatively uncommon, and          all should be investigated in order to determine the underlying cause.          Common causes can be divided into local, pregnancy-related and medical          problems, such as thyroid disease, hyperprolactinaemia and polycystic          ovarian syndrome.
Management of abnormal menstrual bleeding will depend          on the age of the patient. In teenage girls, who are sexually active,          a pregnancy test must be performed before prescribing treatment. Combined          oral contraceptive (COC) pill is commonly used, as it serves the purposes          of controlling menstruation and contraception.
In the reproductive age group, after physical examination          and a pregnancy test, complete blood picture with platelet count should          be checked. According to the clinical picture, thyroid function, FSH to          LH ratio, prolactin level and an ultrasound can be ordered to look for          the causes mentioned above. In cases with persistent symptoms despite          treatment, Z-sampling or hysteroscopy can be performed.
Lastly, in the premenopausal group, especially those          over the age of 40, initial assessment would include physical examination,          pregnancy test, complete blood picture with platelet count, as well as          endometrial sampling and sometimes, hysteroscopy. As in other age groups,          if relevant symptoms and signs are present, TSH level, prolactin level          and ultrasound can be included.
In cases where no cause can be found, treatment is mainly          symptomatic. Medical treatment includes transamin, progestogen and Mirena          (progestogen-secreting IUCD), while surgical treatment involves endometrial          ablation and total hysterectomy.
Dysmenorrhoea
Dysmenorrhoea is probably the commonest gynaecological            problem. Up to 50% of women suffer from some degree of dysmenorrhoea.            Amongst these, 10% of them can be very severe. Primary dysmenorrhoea            refers to pain related to menstruation in the absence of demonstrable            gynaecological pathology and usually starts early at menarche. Secondary            dysmenorrhoea refers to pain related to menstruation in the presence            of organic pelvic disease e.g. endometriosis, chronic pelvic infection            and uterine fibroid. It occurs most commonly in the thirties.
Management of dysmenorrhoea starts from excluding local            causes by pelvic examination and ultrasound scanning. In cases where            causes are found, treatment will be directed to the cause. However in            cases of primary dysmenorrhoea, treatment will aim at symptomatic relief.            Treatment options include NSAID, COC pills and Mirena. NSAID and sometimes            COC can also be used to treat cases of secondary dysmenorrhoea refusing            surgical intervention. Commonly used NSAID are mefenamic acid, naproxen,            diclofenac and celecoxib.
Vulvovaginitis
The normal vagina is a habitat for microbial flora            including gram-positive and gram-negative anaerobic species. The predominant            flora is Lactobacillus species (Gram positive rods) which exerts a protective            effect by the production of H2O2 and an acidic            pH. These inhibit the growth of various potential pathogens.
In vulvovaginitis, investigations include gram stain            or saline microscopy of discharge obtained by a vaginal swab, and sometimes            plus an endocervical swab. Candidiasis, caused by candida albicans,            is one of the commonest infections. This fungal infection presents with            itchiness, soreness, superficial dyspareunia, external dysuria or a            discharge. Vaginal discharge typically appears white, curdy and is non-offensive.            The fungus changes the vaginal pH to 4-4.5.
Another common infection is bacterial vaginosis and            the causative organisms are anaerobes. It typically presents with genital            malodour or white to grayish offensive discharge. Trichomonas vaginalis            is another organism that can cause vulvovaginitis and has similar presenting            symptoms as candidiasis, apart from the vaginal discharge that appears            yellowish green and has an offensive odour. In both bacterial vaginosis            and trichomonas infection, the vaginal pH is kept above 5 and the treatment            of choice is metronidazole. In bacterial vaginosis, clindamycin and            amoxicillin can also be used. As the mode of transmission of Trichomonas            is almost always sexual contact, there is a need to workup for other            sexually transmitted disease.
For candidiasis, treatment can be topical, plus oral            antifungal. Commonly used topical creams are clotrimazole 1%, econazole            1% and miconazole 2%. Antifungal can also be given in the form of vaginal            pessary as listed below.
| Drug |  | Dosage | 
| 
 | 
| Clotrimazole |  | 500mg nocte x 1 or 200mg nocte x 3 or
 100mg nocte x 6
 | 
| Econazole |  | 150mg nocte x 1-3 | 
| Miconazole |  | 100mg nocte x 14 or 200mg nocte x 7
 | 
| 
 | 
In recurrent cases, it is important to            look out for any predisposing factors and treat these accordingly. Predisposing            factors to consider would be diabetes mellitus, HIV or other immunocompromised            conditions, frequent antibiotic treatment, hormonal treatment and tight-fitting            clothing.
Conclusion
To conclude, general practitioners play a very important            role in the management of common, simple gynaecological problems as            well as the screening of high risk groups who may subsequently need            further specialist input.
Key messages
- A good screening programme is the key to the prevention              and early detection of cervical cancer.
- The benefits and side-effects of hormonal replacement              therapy are still controversial and under investigation, hence its              prescription needs thorough discussion with the patient.
- Abnormal menstrual bleeding is a very common problem              and management varies according to patient's age. Possible causes              should be excluded before giving the patient symptomatic treatment.
- In woman over the age of 40 with abnormal menstrual              bleeding, the diagnosis of uterine carcinoma must be excluded.
- Two common gynaecological problems encountered              in the out-patient setting are dysmenorrhoea and vulvovaginitis. All              general practitioners should be familiar with their treatment options.
K D Lam,  MBChB(CUHK)
 Medical Officer,
K B Cheung,  MBBS(HK), FRCOG(UK), FHKAM(O&G)
 Chief of Service,
 Department of Obstetrics and Gynaecology, Tuen Mun Hospital.
Correspondence to :  Dr K B Cheung,  Department of Obstetrics and Gynaecology, Tuen Mun Hospital, NT, Hong Kong. 
 
References
- Hong Kong Cancer Registry, 1999.
- The 2001 Bethesda System. JAMA 2002;16:286.
- Guideline on management of abnormal cervical smear.              H.K.C.O.G. Nov. 2002.
- Clinical significance and management of AGUS.  HK Med J 2003;9:346-351.
- Ashfag R, et al. Clinical relevant of benign              Endometrial cells in postmenopausal women. Diagn Cytopathol 2001;25:235.
- Writing Group for the Women's Health Initiative              Investigators. Risks and benefits of estrogen plus progestin in healthy              postmenopausal women: principal results. From the Woman's Health Initiative              randomised controlled trial. JAMA 2002;288:321-333.
- Beale CM, Collins P. The menopause and the cardiovascular              system. Baillieres Clin Obstet Gynaecol  1996;10:483-513.
- The Million Women Study Collaborative Group. Breast              cancer and hormonal replacement therapy in Million Women Study. Lancet 2003;362:419-427.